Blog
Artículos sobre cómo escribir currículums y CV: qué esperan los empleadores en distintos mercados, cómo estructurar el tuyo y cómo hacerlo bien en el editor.
Qué es CVBuilderKit y a quién le viene bien
Qué hace realmente CVBuilderKit paso a paso, qué acierta y qué falla la extracción por IA, qué significan los límites gratuitos, y a quién le viene bien antes de probarlo.
Escribir líneas de currículum que empiecen con un verbo fuerte
Una lista breve de verbos iniciales más fuertes para el currículum, cómo mantener el tiempo verbal coherente, y por qué inicios de relleno como Responsable de debilitan una línea.
Escribir un currículum con poca o ninguna experiencia laboral como recién graduado
Cómo un recién graduado construye un currículum creíble en torno a la formación, las asignaturas, el trabajo a tiempo parcial y el voluntariado, con lo más fuerte primero.
Escribir un resumen de currículum para un cambio de carrera
Cómo escribir un resumen de currículum para un cambio de carrera que conecte la dirección anterior con la nueva, con un ejemplo ilustrativo de antes y después.
Escribir una línea de encabezado en el currículum que diga realmente a qué te dedicas
Una fórmula sencilla para la línea de encabezado bajo tu nombre: un rol, un enfoque y como máximo un calificativo, separada del resumen más completo debajo.
Por qué muchos currículums de EE. UU. prescinden de una foto
La razón habitualmente citada, con matices, por la que muchos currículums estadounidenses prescinden de una foto, y qué poner en ese espacio en su lugar.
Por qué algunas ofertas de empleo canadienses piden un currículum bilingüe
Por qué algunas ofertas de empleo del mercado canadiense, sobre todo en Quebec y en puestos federales, piden comúnmente un currículum redactado en inglés y en francés.
Por qué los currículums franceses suelen caber en una página
Por qué los currículums para el mercado laboral francés suelen limitarse a una página, y qué implica eso para cómo se estructura habitualmente un currículum francés.
Por qué un currículum vietnamita suele incluir una foto
Por qué una foto suele incluirse en un currículum vietnamita, qué más suele aparecer en el encabezado, la longitud habitualmente esperada, y cuándo se pide una versión en inglés.
Por qué una candidatura en los Países Bajos suele incluir una carta de motivación
Por qué una candidatura neerlandesa suele emparejar un currículum con una carta de motivación aparte, qué se espera de cada documento, y cuándo importa más esa combinación.
Cuándo una carta de presentación importa de verdad, y cuándo no
Una regla rápida para saber cuándo escribir una carta de presentación cambia tus opciones y cuándo es sobre todo esfuerzo de más, con dos escenarios de ejemplo contrastados.
Cuándo una plantilla de currículum con color ayuda y cuándo perjudica
Una regla práctica para el color en un currículum: el uso de acentos, el contraste y la legibilidad, y si el diseño resiste la impresión o la escala de grises, deciden si ayuda o perjudica.
Qué quitar primero cuando tu currículum se ha alargado demasiado
Un orden de prioridad para recortar un currículum demasiado largo: qué quitar primero, qué recortar después, y qué dejar mientras el documento siga siendo demasiado largo.
Qué hacer después de enviar una candidatura
Una lista realista para después de enviar una candidatura: guardar lo que enviaste, esperar un tiempo razonable antes de hacer seguimiento, y seguir avanzando en el resto de tu búsqueda.
Qué suele incluir un currículum alemán (Lebenslauf)
Qué suele incluir un currículum alemán, o Lebenslauf, que un currículum en inglés podría no tener, matizando que la práctica varía según el empleador.
Actualizar un currículum antiguo tras varios años en el mismo puesto
Cómo actualizar un currículum que no ha cambiado en años cuando tu puesto tampoco ha cambiado de nombre, con un ejemplo ilustrativo de cómo crece el alcance del trabajo.
Convertir tareas en logros en tu currículum
Cómo reescribir las líneas de un currículum de una lista de tareas a una lista de logros, con ejemplos de distintos puestos y una nota para ingenieros.
Convertir un currículum de Word en un diseño coherente
Por qué un currículum maquetado a mano en un procesador de texto suele parecer inconsistente, y qué ocurre realmente, de forma automática y manual, al reconstruirlo en una plantilla.
Adaptar tu currículum a una oferta de empleo concreta
Cuánto debería cambiar realmente un currículum para una oferta de empleo concreta, qué secciones mover y cuáles no, con una línea de resumen antes y después.
Cambiar de plantilla de currículum sin perder tu contenido
Qué ocurre realmente al cambiar de plantilla de currículum: qué se traslada automáticamente, y qué secciones de columna lateral y fotos merecen revisión después.
Reconstruir un currículum en PDF como documento editable
Qué ocurre realmente cuando conviertes un currículum antiguo en PDF en un documento editable, qué suele importarse limpiamente y qué suele necesitar una revisión manual después.
Reconstruir un currículum a partir de un documento escaneado o fotografiado
Qué ocurre cuando tu única copia del currículum es una imagen escaneada o una foto de móvil, qué comprobar antes de subirla y qué revisar después en el resultado.
El orden de lectura y por qué importa para los sistemas de seguimiento de candidatos
Qué significa el orden de lectura en un currículum, por qué una sola columna lo mantiene predecible, y cómo un diseño de varias columnas puede desordenar el contenido que extrae un sistema de análisis.
Cuantificar el impacto de ingeniería en un currículum sin inventar cifras
Formas honestas de describir el alcance, la escala y el impacto antes y después en trabajo de ingeniería cuando no hay una métrica registrada, sin inventar una estadística.
Cómo presentar proyectos personales en un currículum de ingeniero de software
Cómo describir proyectos personales en un currículum de ingeniero de software para que cada entrada se lea como trabajo técnico creíble, con un ejemplo que convierte una mención vaga en una específica.
Presentar un proyecto de equipo en tu CV cuando compartiste el trabajo
Cómo describir un proyecto construido en equipo de forma que reconozca honestamente la parte de todos y precise exactamente lo que hiciste tú.
Preparar tu currículum antes de una llamada con un reclutador
Una breve lista de comprobación para preparar el currículum antes de una llamada con un reclutador: saber qué versión tiene, poder hablar de cada fecha y tener una copia a mano.
Encajar un currículum de una página cuando tienes muchos proyectos de ingeniería
Un método para encajar años de trabajo de ingeniería en una página: qué pocos proyectos destacar en detalle, cuáles agrupar en una sola línea, y cómo seguir siendo legible al comprimir.
Nombrar y guardar tu archivo de currículum antes de enviarlo
Un patrón de nomenclatura de archivos de currículum sencillo y profesional, cómo nombra CVBuilderKit por defecto un PDF descargado, y por qué el PDF suele ser el formato más seguro para enviar.
Hacer coincidir las palabras clave de tu CV con una oferta de empleo
Cómo ajustar honestamente la redacción de un CV a una oferta de empleo, incluido escribir un acrónimo completo junto a su forma desarrollada, sin saturar el documento de palabras clave.
Cómo listar contribuciones de código abierto en tu currículum
Cómo describir una contribución de código abierto, desde una pull request fusionada hasta un rol de mantenedor, para que se lea como trabajo técnico creíble.
Cómo listar certificaciones y licencias en tu currículum
Una forma coherente de formatear una entrada de certificación o licencia, y dónde suele ir una sección de certificaciones en un currículum.
Mantener un currículum actualizado entre búsquedas de empleo
Un hábito ligero para anotar logros a medida que ocurren, de modo que actualizar tu currículum entre búsquedas sea una edición rápida y no un proyecto de reconstrucción.
En qué orden colocar los apartados de tu currículum
Un orden por defecto para los apartados de un currículum, cuándo colocar la formación antes que la experiencia, y cuándo un puesto concreto justifica adelantar otro apartado en su lugar.
¿Cuántas plantillas de currículum hace falta comparar en realidad?
Un método de preselección para elegir una plantilla de currículum sin comparar docenas una por una, con una preselección ilustrativa de tres plantillas para un puesto.
Cómo el diseño de una plantilla de currículum afecta al análisis, no solo al aspecto
Qué decisiones de diseño en una plantilla de currículum afectan al análisis automático, no solo al aspecto: datos de contacto en la cabecera, iconos sin etiqueta, barras de nivel, tablas y texto dentro de formas.
Agrupar una lista de habilidades técnicas para que no parezca un muro de texto
Cómo agrupar una larga lista de lenguajes, frameworks y herramientas en categorías claras para que un apartado de habilidades técnicas se lea de un vistazo.
Explicar un vacío laboral en tu currículum
Cómo explicar un vacío laboral con serenidad y de forma factual, dónde colocarlo en la cronología, y cuándo un vacío corto no necesita explicación en absoluto.
Decidir qué habilidades blandas merecen estar en un currículum
Un filtro para saber qué habilidades blandas vale la pena indicar en un currículum, cuáles se muestran mejor dentro de una viñeta, y por qué rasgos genéricos como trabajo en equipo pesan tan poco.
Decidir si incluir aficiones e intereses en un CV
Un filtro para saber cuándo una línea de aficiones merece su lugar en un CV, qué la hace digna de leer, y cuándo ese espacio se usa mejor en otra parte.
Decidir cuántas versiones de tu CV conservar
Un límite práctico sobre cuántas versiones de CV vale la pena mantener con el tiempo, usando una versión base más un pequeño número de variantes por puesto.
Cómo escribir un currículum de desarrollador junior sin experiencia profesional
Cómo estructurar el currículum de un desarrollador junior en torno a proyectos y formación en lugar de una sección de experiencia vacía, con un ejemplo ilustrativo de reescritura de una entrada de proyecto.
Cómo redactar un currículum para un desarrollador de software freelance o por contrato
Cómo agrupar proyectos cortos con clientes bajo un encabezado freelance, nombrar la agencia y el cliente final, y describir trabajo bajo NDA sin que parezca inestable.
Escribir un currículum para un puesto de DevOps o ingeniería de plataformas
Qué debería destacar un currículum de DevOps o ingeniería de plataformas en lugar del trabajo habitual de funcionalidades: fiabilidad, guardias, migraciones y herramientas de las que dependen otros equipos.
Cómo escribir un currículum para un puesto de analista o científico de datos
En qué se diferencia un currículum centrado en datos de uno de ingeniería general: nombrar la pregunta que respondió el proyecto, describir los datos con honestidad y agrupar herramientas por etapa del proceso.
Convertir un currículum a dos columnas en un diseño más sencillo
Cómo trasladar una lista de habilidades o credenciales de la columna lateral a un único flujo de lectura al convertir un currículum a dos columnas en una sola columna.
Elegir entre un diseño de currículum de una o dos columnas
Cómo elegir entre un diseño de currículum de una columna y de dos columnas según qué es realmente el contenido, con un ejemplo que compara el mismo contenido en ambos diseños.
Elegir una plantilla de currículum para un puesto creativo con portafolio
Qué buscar en una plantilla de currículum para un puesto creativo o centrado en un portafolio, desde dónde colocar el enlace hasta cuánta identidad visual basta.
Elegir una plantilla de CV para un sector conservador
En qué fijarse al elegir una plantilla de CV para un sector conservador como el derecho o las finanzas, y cómo influyen la maquetación, el color y la estructura.
Elegir una fuente de currículum que siga siendo legible de un vistazo
Una regla sencilla para elegir la fuente del currículum: probarla en el tamaño más pequeño de la página, y qué ofrecen realmente las seis fuentes disponibles en el editor.
Encuentra una plantilla que te guste
Elige una y empieza a editar tu currículum directamente en el navegador.
¿Listo para ponerlo en práctica?
Empieza desde una plantilla con valores predeterminados de sección reales ya establecidos, y edita directamente en el navegador.
Empezar mi currículum